Deux récits de l'existence tumultueuse de l'auteure, franco-chilienne. Le premier évoque sa résistance à la dictature de Pinochet, jusqu'en octobre 1974 où les forces armées du dictateur encerclent sa maison. Le second narre son retour au pays après un exil de treize ans en France.