Los Angeles, 2089. La population, dépendante des nouvelles technologies et du virtuel, est soumise à un pouvoir tyrannique. Les criminels Led Dent et Debbie Decay sont chargés par le gouvernement corrompu de faire régner l'ordre. Leur nouvelle mission les conduit à Tokyo. Intégrale de leurs aventures.