Après leur dispute, les relations entre Sôichi et Morinaga sont plus tendues que jamais. Entre incompréhension, jalousie et désir, les deux amoureux arriveront peut-être à s'avouer leurs sentiments.