Tsukimi manque affreusement aux Amars ! Elle est désormais installée à Singapour avec son nouveau patron, M. Kai, qui l'invite dans une somptueuse piscine située sur le toit d'un building... Le rêve ! Mais voilà qu'il commence à se montrer bien entreprenant... De son côté, Kuranosuke débarque lui aussi à Singapour, bien décidé à rejoindre Tsukimi...