La Team Rocket a encore frappé! Cette fois, Jessie et James ont bu un philtre magique qui rend les Pokémon amoureux d'eux! Quand Pikachu se jette dans les bras des membres de la Team Rocket, Sacha n'en croit pas ses yeux. Avec l'aide de ses amis, pourra-t-il arrêter Jessie et James avant que ceux-ci ne s'emparent de tous les Pokémon?