1877. Chassé de sa Suède natale par la misère qui y sévit, le vieux Lasse se résigne à émigrer pour Bornholm, île danoise de la Baltique, dans l'espoir d'y trouver du travail. L'accompagne Pelle, son petit garçon. Du travail, il finira par en trouver, oui: à la Ferme de pierre. Une malédiction hante ce lieu, dit-on. Mais qu'importe. Quand il s'agit de survivre. Lasse supportera toutes les humiliations, pour son «gars».Et Pelle grandit. Apprend à vivre. Il ouvre grand ses yeux