Au sortir d'une boîte de nuit, deux quinquagénaires, infatigables noceurs, séducteurs devant l'Eternel, connaissent leur première véritable déconfiture. Cette nuit-là a été différente des autres. Comme des chasseurs, ils rentrent bredouilles et pour eux c'est grave.