Manon, l'amie de Nicolas, est blessée dans l'accident de l'hélicoptère venu secourir des skieurs imprudents. Son visage douloureux fait la une de la presse. Une invitation à réfléchir sur l'éthique journalistique.