Des nouvelles mettant en scène les personnages de Plume d'oie, Ombre d'érable et Nuage de jais, l'un tentant de maîtriser son don de guérisseur, la seconde habitée par un désir de vengeance envers ceux qui l'ont bannie et le dernier en quête du cinquième clan avec l'aide de deux chatons.