Poursuivant leur découverte des us et coutumes des humains, Kiki et Aliène partent visiter le palais du meuble Idea, campent dans une école, apprennent à lire à un cochon et partent à la recherche du Père Noël. Ils gardent cependant toujours un oeil sur leur canard Attila qui accumule les bêtises.