Surpris par la visite d'une femme qui prétend être sa demi-soeur, le détective Varg Veum est chargé par cette dernière de retrouver sa filleule de 19 ans, disparue depuis deux semaines. Son enquête le mène à un gang de motards violents et à une affaire de viol jamais résolue.