Akechi apprend qu'un client d'un restaurant français s'est étouffé accidentellement en mangeant du pain. Ne croyant pas à la thèse de l'accident, il décide de s'intéresser de plus près à l'affaire.