Le club des détectives se rend au théâtre municipal où les élèves du conservatoire donnent un concert. La professeure Malinsky leur explique leur mission : empêcher l'assassinat d'une personnalité pendant le spectacle. Pour ce faire, ils doivent décoder les messages transmis par le service de contre-espionnage.