Pour fêter leurs noces de fleurs, Herbert et Isis s'offrent une semaine de cabotage en mer. Leur paisible escapade romantique se transforme cependant rapidement en course-poursuite avec des ennemis qu'ils ont du mal à identifier.