Niji se remet des révélations de madame Tachibana. De son côté, Hiyori ne sait pas comment gérer ses sentiments à l'égard de monsieur Kiryu, à la fois indéniables et source de malheurs. Enfin, Gaku surprend une conversation qui le pousse à commettre l'irréparable. Dernier tome de la série.