Ibuki et Tsubaki se rendent à l'association de la langue des signes et se rapprochent l'un de l'autre. Mais Shiori, la petite soeur d'une amie rencontrée par Tsubaki lors de son séjour à l'hôpital, fait irruption.