La grande entreprise de confection de robes de méduses commence enfin et Tsukimi se révèle particulièrement douée. Cependant, un imprévu vient la perturber et tout remettre en question. Kuranosuke est en réalité un garçon, son secret a été dévoilé, et pour ne pas se faire exclure, il invente une histoire abracadabrante.